Bonjour à toutes et à tous,

Les vacances! Enfin! La vie familiale s’en trouve changée. Quelle dynamique allons-nous privilégier? Celle des activités à tout prix : inscription aux camps de jour, aux camps spécialisés, aux sorties éducatives, récréatives… Ouf! Et le farniente?

Si cela est possible, pourquoi ne pas laisser les enfants et les adolescents vivre au gré du temps? Bien sûr, ils seraient encadrés par des règles inévitables, mais ils n’auraient pas à courir, à arriver à temps, à répondre aux attentes des autres… Il faut essayer de se libérer des contraintes imposées par notre rythme habituel et prendre un vrai repos!

Pourquoi ne pas observer son enfant exercer sa créativité par l’observation de la nature, l’exercice physique simple, la bicyclette, la promenade au parc, l’observation des fourmis? Écoutez le vent! Combien savent que le vent parle? Trouvez un petit plan d’eau pour un pique-nique; étendez-vous dans l’herbe pour imaginer l’histoire que les nuages racontent.

Je vous souhaite donc des vacances reposantes!

Voici donc, pour terminer cette année scolaire, quelques capsules d’information. De retour dans votre boîte de messagerie au mois de septembre!

Bon été et à bientôt!

---

L’école publique, c’est aussi l’école du succès!

Voyez vos commissaires scolaires en compagnie des élèves qui ont reçu des prix et bourses durant la Soirée des Extras du 25 mai dernier dans la vidéo « L’école publique, c’est aussi l’école du succès! ».

Notamment, dans la vidéo, vous pourrez me voir en présence de Volodymyr Koshel, de l’école La Voie, gagnant du prix des commissaires en français au secondaire et d’un prix Extra.

Rappelons que les prix Extras sont remis aux élèves du secondaire, de la formation professionnelle et de l’éducation des adultes de la Commission scolaire de Montréal qui se sont distingués par leur rendement scolaire, leur comportement, leur sens de l’effort, la qualité de leur français, leur engagement et leur leadership.

Bourses du Conseil des commissaires

Le Conseil des commissaires a créé cette année l’initiative « Bourses du Conseil des commissaires » afin d’illustrer par un geste concret l’importance accordée par le Conseil des commissaires à la réussite des élèves, à la persévérance scolaire, à l’engagement social ainsi qu’à l’action civique et communautaire. Ces bourses sont remises à des élèves des centres de formation générale pour adultes et des écoles secondaires de la Commission scolaire de Montréal (CSDM) à l’occasion des galas de fin d’année.

Ainsi, dans notre quartier scolaire, au nom du Conseil des commissaires, j’ai remis une bourse à Cecilia Clement et à Mouhamadou Sall, de l’école La Voie.

Soirée des Bravos

Durant la Soirée des Bravos, qui s’est déroulée cette année le 15 juin dernier, la Commission scolaire a rendu hommage à une centaine de ses 13 000 employés, des employés exceptionnels qui ont posé un geste particulier au cours de l’année. En effet, ce programme, mis en place par le Service des ressources humaines, honore des employés qui se sont démarqués par leur engagement, leur professionnalisme et leur solidarité. Mes félicitations à Hélène Brisson, Marie Calixte et Nicole Papaziandu du Centre Pauline-Julien.

La Journée CSDM-Impact de Montréal

Malgré la mauvaise température, des milliers d’élèves de la CSDM ont assisté, le 14 mai dernier, à la partie opposant l’Impact de Montréal aux RailHawks de la Caroline au stade Saputo.

À l’avant-partie, le jeune Hbibi Mohamed Reguieg de l’école Saint-Fabien et Maude Salvas de l’école Saint-Justin ont été applaudis par la foule. Un moment intense pour ces deux élèves de 6e année : ils ont reçu, sur le terrain, la bourse Tony‑Licursi d’une valeur de 500 $. Cette bourse souligne leurs efforts scolaires et sportifs, notamment au soccer, ainsi que leur esprit d’équipe. M. Akos Verboczy, commissaire de la circonscription Westmount—Côte-des-Neiges-Sud et M. Richard Legendre, vice-président directeur de l’Impact et du stade Saputo, participaient à cette remise honorifique.

Cette sixième édition de l’événement s’inscrit dans le partenariat qui relie l’Impact de Montréal à la CSDM. Elle reflète la volonté de l’équipe locale de soccer de s’engager socialement auprès de nos élèves.

Pour voir les photos de l’événement visitez le www.csdm.qc.ca/VieEcoles/ImpactMontreal2011.aspx.

Des nouvelles de la Journée d’étude sur la formation professionnelle et l'employabilité

Le 19 avril, la CSDM a consulté ses différents partenaires de l’éducation et de l’emploi durant la Journée d’étude sur la formation professionnelle et l’employabilité, tenue en collaboration avec les Corporations de développement économique communautaire (CDEC).

Deux constats se sont imposés au terme de cette journée d’étude : l’importance d’une qualification reconnue, diversifiée, transférable et exportable ainsi que la responsabilité partagée des organisations à l’égard de la réussite des élèves en formation professionnelle. Ces constats ont guidé la rédaction d’une déclaration, qui respecte les interventions des participants.

La CSDM planifie un prochain rendez-vous en novembre qui portera sur la création de mutuelles de formation, des regroupements visant à développer des services de formation, et sur d’autres idées qui émergeront des consultations de ce printemps. Ces travaux témoignent de notre volonté de bâtir un avenir prospère pour les élèves, à la hauteur de leurs ambitions et de leurs passions. Pour plus d’information.

Cours d’été et examens de reprise 2011

Votre Commission scolaire offre des cours d’été pour les élèves de 1re, 2e et 3e secondaire ainsi que des cours d’été et des examens de reprise pour les élèves de 4e et 5e secondaire. Pour connaître les modalités d’inscription, les conditions d’admission et la description des cours offerts, vous pouvez consulter le www.csdm.qc.ca/Secondaire/Pedagogie/CoursEteRepriseExamen.aspx ou téléphoner au 514 596-6349.

Inscription aux cours d’été — 1er, 2e et 3e secondaire

• 1re secondaire : le lundi 11 juillet, de 12 h à 16 h 30
• 2e secondaire : le mardi 12 juillet, de 10 h à 16 h 30
• 3e secondaire : le mercredi 13 juillet, de 10 h à 16 h 30

Inscription aux cours d’été 4e et 5e secondaire

• Pour les cours d’été (avec ou sans examen dans d’autres matières), l’inscription pour les cours de 4e secondaire est prévue pour le jeudi 14 juillet, de 9 h 30 à 17 h, tandis que pour les cours de 5e secondaire, l’inscription aura lieu le vendredi 15 juillet, de 9 h 30 à 14 h.

Examens de reprise – 4e et 5e secondaire

• Les dates d’inscription pour les examens de reprise seulement (aucun cours) sont le jeudi 21 juillet, de 11 h à 17 h, et le vendredi 22 juillet, de 9 h à 13 h. Il faut bien vérifier la liste des examens offerts. Les dates des examens vous seront communiquées au moment de l’inscription.